茶道において、茶碗をすすいだ湯や使用済みの湯を捨てるための容器を指す。建水（けんすい）とも呼ばれる。

翻案とは、小説や戯曲などの作品において、原作の骨格や趣旨を保ちながら、新たな表現や設定を加えて作り直すことを指す。特に外国作品を自国の文脈に合わせて改作する場合などに用いられる。

翻意とは、一度固めた決心や意志を変えることを指す。特に、強い信念や固執していた考えを他者の説得などによって改めさせる場合に用いられる表現である。

翻然とは、旗や布などが風に吹かれてひるがえる様子を表す。また、転じて、それまでの考えや態度を急に改めるさまを指し、心の動きが急激で鮮やかな変化を示す際にも用いられる。

ある言語で表現された文章や言葉を、別の言語に置き換えて表現する行為を指します。

飛び上がって空中で一回転すること。特に、体を宙に浮かせて回転する動作を指し、とんぼ返りとも呼ばれる。

雲翻雨覆とは、人の心や態度が雲や雨のようにめまぐるしく移り変わり、誠実さに欠け、あてにならない様子を表す四字熟語である。杜甫の詩「貧交行」に由来し、翻雲覆雨ともいう。

翻天覆地は、天地がひっくり返るほどの激しい変化や大混乱を意味する四字熟語である。唐代の詩人劉商の作品「胡笳十八拍」に由来し、世の中が大きく覆り変わる様子や、物事が根本から大きく変わることを表す。

翻邪帰正とは、誤った考えや邪悪な道から離れ、正しい道へと立ち返ることを意味する四字熟語である。仏教用語として用いられ、特に『往生要集』においては、迷いや邪見を捨てて仏法の正道に帰依する心境の転換を表している。

「翻雲覆雨」は、手のひらを返すように人情や態度が容易に変わる様を表す四字熟語である。手のひらを仰向ければ雲が湧き、伏せれば雨が降るという意から、特に交友関係や男女の情愛において、些細なことで心変わりする軽薄な振る舞いや、世の人情の移ろいやすさを喩える。杜甫の詩「貧交行」に由来する。

「覆雨翻雲」は、杜甫の詩「貧交行」に由来する四字熟語で、人の心や態度が雨や雲のように激しく変わりやすいことを喩えています。特に、友情や人間関係において、利益や状況によって容易に裏切ったり態度を変えたりする様を、自然現象の激しい変化に例えて表現したものです。