立身出世や成功を収めても、故郷でそれを誇らしく示さなければ、その栄誉は誰にも知られないことのたとえ。華やかな刺繍の衣を着ながら暗い夜道を歩くように、折角の美点や成果が他者に認められない状況を指す。故事は『史記』項羽伝に由来し、富貴を得ても故郷に帰らねば、錦を着て夜行くようなものだという言葉による。

綾羅錦繍とは、綾織りの絹や薄絹、錦や刺繍を施した織物など、華やかで高価な衣装の総称を指す。転じて、目を見張るほどに美しく輝かしい様子や、豪華絢爛なものを形容する表現として用いられる。

繍口錦心とは、言葉が刺繍のように美しく、心が錦のように麗しいことを表す。すなわち、優れた文章を綴る才能と、内に秘めた優れた心の持ち主を指す四字熟語である。

錦繍綾羅とは、金糸銀糸で織りなされた美しい刺繍と、光沢ある高級な絹織物を指す。転じて、華やかで贅沢な衣服や、美しく彩られた様子を表す四字熟語である。

錦繍心肝とは、美しい刺繍が施された織物のように、華やかで優れた詩文や才能を指す表現である。特に、詩文の内容や表現が非常に優れており、その美しさが刺繍のごとく精緻で華麗であることを喩えている。

錦心繍口とは、錦のように美しい心情と、刺繍のように麗しい言葉を備えていることを指す。詩文を作る才能に優れた人物を形容する表現であり、内に優れた心を持ち、外に美しい言葉を発する様を表す。