孔版とは、謄写版やガリ版とも呼ばれる印刷方式の一つで、原紙に細かな孔をあけ、そこからインクを通過させて印刷する方法を指します。スクリーン印刷などもこれに含まれ、簡易な文書の複製などに用いられました。

版木とは、文字や絵柄などを彫り込んで版画や印刷の原版として用いる板のことを指します。同義語として形木があり、また「板木」と表記されることもあります。

版下とは、版木を彫る際にその表面に貼り付けて用いる下絵や下書きを指す。また、印刷工程において製版のための原稿として、図版や文字などを清書したものをいう。

版籍とは、古代日本の律令制において、土地の台帳と人民の戸籍を指す用語であり、転じて領地とそこに住む人々を総称する意味も持ちます。

版本とは、文字や図柄を彫刻した版木を用いて印刷された書物のことを指す。板本とも表記される。

版元とは、書籍や雑誌などの出版物を発行する機関や事業者のことを指す。出版元や出版社と同義であり、出版物の著作権を保有し、その制作・流通を担う主体を表す。表記としては「板元」と書かれることもある。

版木を彫ることを職業とする者、あるいはその家を指す。版木屋とも呼ばれ、表記には「板屋」も用いられる。

原版とは、印刷物において複製や翻製の元となる原本を指す。特に印刷工程では、活字を組んだままの状態や、写真製版の前段階となるものを意味する。また、翻訳や複写、写真複製などにおいて、その基となる原本や原稿のこともいう。

銅版とは、銅板に彫刻を施したり腐食技法を用いたりして絵画や文字を刻み、印刷の原版としたものを指します。特にエッチングなどの手法で制作される版画の元となる版を意味します。

版籍奉還は、明治二年に木戸孝允や大久保利通らの主導により、薩摩・長州・土佐・肥前の各藩主が率先して領地と領民の支配権を朝廷に返上し、他の諸藩もこれに追随した政治改革を指す。「版籍」は版図と戸籍、すなわち領土と人民を意味し、「奉還」はこれを返すことを表す。