万斛とは、非常に多くの分量を表す表現である。斛は容量の単位であり、一斛は約十八リットルに相当する。この単位を「万」という膨大な数で冠することにより、計り知れないほどの多量であることを示す。

ツバキ科の常緑高木で、暖地に自生する。葉は厚く光沢があり、夏に白色の五弁花を下向きに咲かせ、球形の果実をつける。果実は熟すと裂け、赤い種子を露出させる。木材は細工物に、樹皮は染料として利用される。「厚皮香」とも表記する。

セッコクはラン科の多年草で、山中の老木や岩肌に着生して生育する。夏になると、白や淡紅色の可憐な花を咲かせる。煎じて薬用にされるほか、その姿を観賞するために栽培されることもある。

斗斛之禄とは、わずかな量の俸禄を指す四字熟語で、転じて薄給を意味する。唐代の文人・韓愈の「祭十二郎文」に用例が見られ、わずかな俸禄で生計を立てる様を表している。