刀伊とは、かつて中国東北部を中心に活動した女真族を指す呼称である。一〇一九年には壱岐や対馬、博多湾などに来襲したが、大宰府の官人によって撃退された。この呼称は朝鮮半島の高麗人が用いたものに由来し、朝鮮語では野蛮な異民族を意味するという。

伊吹はヒノキ科の常緑小高木で、山地に自生する。生け垣や盆栽に用いられ、多くの品種がある。材は柔らかく加工しやすいため、鉛筆や器具材などに広く利用される。別名をビャクシンという。

イランはクマツヅラ科の高木で、インドの熱帯地域に自生する。香気を放つセンダンが菩提に喩えられるのに対し、この木は悪臭を放つことから、煩悩に喩えられることがある。

男伊達とは、男としての体面を保つために、義理人情を重んじて弱きを助け、不正に対しては敢然と立ち向かう気概を指す。また、そのような男気のある人物そのものを表すこともある。

「伊尹負鼎」は、殷の湯王に仕えようとした伊尹が、料理人として鼎を背負って王に近づき、やがて宰相として国政を担うまでになった故事を指す四字熟語である。この故事は『史記』殷紀などに記され、才能ある者が機会を捉えて出世するたとえとして用いられる。