外泊とは、普段生活している場所を離れて、他の場所に宿泊することを指す。特に、学校の寮や会社の寮など、規則で定められた居住地を無許可で外出し、外部に泊まる場合に用いられることが多い。

船が港などで錨を下ろして留まること。また、その状態を指す。

淡泊とは、味や色合いがさっぱりとして濃厚でない様子を指す。また、金銭や地位などに対する執着が薄く、さっぱりとした性格や態度を表す際にも用いられる。表記としては「澹泊」と書くこともある。

澹泊とは、心がさっぱりとして欲深くなく、物事に執着しない様子を指す。また、淡泊や淡白とも表記される。

虚融澹泊とは、心が虚ろで柔軟であり、物事に執着せず淡々とした境地を表す。世俗の煩わしさから超然とし、穏やかで落ち着いた心の状態を指す。