銀盃羽化とは、『新唐書』柳公権伝に由来する四字熟語で、酒盃が銀製の器から羽化して飛び去るかのように、物事が突然に消え失せることの喩えである。転じて、財産や地位が瞬く間に失われる様、あるいは夢や幻のように儚く消え去ることを意味する。