跼躅とは、ためらって足踏みする様子を表す。名馬であっても躊躇しながら進むよりは、駑馬でも確実に歩みを進める方が良いという「騏驥の跼躅は駑馬の安歩に如かず」の例が示すように、優れた能力を持ちながらも決断できずに停滞する状態を指す。

躑躅とは、立ち止まって足踏みをする様子を指し、進むことをためらう躊躇の意味を持つ。また、植物のツツジを表す漢名としても用いられる。